Inbox theo từ điển Anh - Việt là trong hộp. Theo thuật ngữ Inbox trong Email là "Hộp thư đến", trong mạng xã hội Facebook, Twitter, Linkedin thì nó là "gửi tin nhắn riêng"

Như chúng ta đã biết, Gmail là một dịch vụ rất phổ biến của Google, người dùng cũng đã rất quen thuộc với việc sử dụng gmail trong học tập, công việc và trao đổi email hằng ngày. Tuy nhiên, đối với đa số người dùng, Gmail cũng bộc lộ không ít khiếm khuyết.